1 00:00:04,920 --> 00:00:07,355 undefined undefined 2 00:00:07,360 --> 00:00:10,637 undefined undefined 3 00:00:11,000 --> 00:00:12,673 undefined undefined 4 00:00:13,200 --> 00:00:17,114 undefined undefined 5 00:00:17,360 --> 00:00:20,830 undefined undefined 6 00:00:20,840 --> 00:00:23,832 undefined undefined 7 00:00:24,080 --> 00:00:26,117 undefined 8 00:00:43,280 --> 00:00:44,998 undefined 9 00:00:51,600 --> 00:00:54,752 undefined undefined 10 00:00:54,760 --> 00:00:56,831 undefined undefined 11 00:00:57,240 --> 00:01:00,119 undefined undefined 12 00:01:02,600 --> 00:01:05,069 undefined 13 00:01:09,160 --> 00:01:10,992 undefined undefined 14 00:01:13,160 --> 00:01:16,312 undefined undefined 15 00:01:16,680 --> 00:01:18,114 undefined undefined 16 00:01:36,400 --> 00:01:39,040 undefined undefined 17 00:01:39,760 --> 00:01:44,357 undefined undefined 18 00:02:20,080 --> 00:02:21,479 19 00:02:27,960 --> 00:02:30,600 undefined undefined 20 00:02:31,120 --> 00:02:33,270 undefined 21 00:03:17,880 --> 00:03:20,394 undefined undefined 22 00:03:20,880 --> 00:03:22,553 undefined 23 00:03:32,960 --> 00:03:34,871 undefined 24 00:03:35,240 --> 00:03:37,709 undefined undefined 25 00:03:37,880 --> 00:03:40,793 undefined 26 00:03:42,360 --> 00:03:44,237 undefined 27 00:04:03,480 --> 00:04:07,030 undefined undefined 28 00:04:08,240 --> 00:04:10,277 undefined undefined 29 00:04:12,880 --> 00:04:14,712 undefined 30 00:04:14,720 --> 00:04:18,076 undefined undefined 31 00:05:30,120 --> 00:05:33,317 undefined 32 00:05:41,400 --> 00:05:44,040 undefined 33 00:05:45,960 --> 00:05:48,429 undefined 34 00:05:58,040 --> 00:06:00,316 undefined undefined 35 00:06:00,320 --> 00:06:02,470 undefined undefined 36 00:06:02,480 --> 00:06:07,395 undefined undefined 37 00:06:09,240 --> 00:06:12,198 undefined undefined 38 00:06:12,920 --> 00:06:16,834 undefined undefined 39 00:06:16,840 --> 00:06:19,070 undefined 40 00:06:19,480 --> 00:06:23,189 undefined undefined 41 00:06:24,120 --> 00:06:26,157 undefined 42 00:06:26,880 --> 00:06:31,033 undefined undefined 43 00:06:33,240 --> 00:06:36,517 undefined undefined 44 00:06:38,480 --> 00:06:41,233 undefined undefined 45 00:06:42,480 --> 00:06:44,710 undefined undefined 46 00:06:45,560 --> 00:06:48,074 undefined undefined 47 00:06:48,640 --> 00:06:51,154 undefined 48 00:06:51,640 --> 00:06:54,871 undefined undefined 49 00:06:55,760 --> 00:06:58,798 undefined undefined 50 00:06:58,800 --> 00:07:01,792 undefined undefined 51 00:07:03,480 --> 00:07:05,198 undefined 52 00:07:06,480 --> 00:07:09,598 undefined undefined 53 00:07:13,440 --> 00:07:16,796 undefined undefined 54 00:07:18,160 --> 00:07:19,833 undefined undefined 55 00:07:20,040 --> 00:07:22,077 undefined undefined 56 00:07:22,080 --> 00:07:24,230 undefined undefined 57 00:07:24,240 --> 00:07:27,278 undefined undefined 58 00:07:27,280 --> 00:07:31,797 Ez, ez. Aldea da, benetan zu zinen lehen aldia, 59 00:07:31,800 --> 00:07:35,316 - Oraingoan ez naiz benetan ni izan. - Mutila, ziur zure antza duela. 60 00:07:40,920 --> 00:07:43,878 Hori da lortu dugun guztia. Ihes egin zuten medevac chopper berean batean 61 00:07:44,160 --> 00:07:46,800 - Ford komandantea iritsi zen. - Ez nintzen ni. 62 00:07:47,040 --> 00:07:51,159 Hori badakigu. Ideiarik nora joan ziren? 63 00:07:51,160 --> 00:07:54,039 Radar bidez jarraitu ditugu' baina ozeanora erori ziren 64 00:07:54,040 --> 00:07:57,510 - Jazarpen eskuadra bat deitu baino lehen. - UEOk ez du ideiarik nor dagoen honen atzean? 65 00:07:57,680 --> 00:08:01,116 - Horregatik hizketan ari gara. - Zergatik jakingo luke ezer seaQuestek? 66 00:08:01,120 --> 00:08:03,634 Nola bat ikusita zure gizonen artean sartuta zegoen, 67 00:08:03,800 --> 00:08:06,030 Ikusi, horixe da nola hasten diren gauza hauek. 68 00:08:06,040 --> 00:08:09,556 Barkatu, komandantea, baina zure antza zehatza zen. 69 00:08:10,280 --> 00:08:14,239 Oso ondo planifikatutako ihesaldia izan zen. Denbora eta ahalegin asko behar izan zituen, 70 00:08:14,240 --> 00:08:18,359 eta agian lagundu gintuzkeela pentsatu genuen espekulatu zergatik. 71 00:08:18,920 --> 00:08:23,471 Jarri dezagun ibilgua ingururako. Eskaneatu eskualde osoa WSKRS-rekin, 72 00:08:23,960 --> 00:08:27,078 Erregaiaren partikula bilaketa egingo dugu. Bilatu hondakinak. 73 00:08:27,760 --> 00:08:29,592 - Hilda egon daitezke. - Duda dut. 74 00:08:30,320 --> 00:08:33,915 Jarrai gaitzazu informatuta, Nathan, berdin egingo dugu gure aldetik. 75 00:08:37,760 --> 00:08:41,719 Arrazoia du gauza batean. Hau nahiko operazio handia izan zen. 76 00:08:42,040 --> 00:08:47,160 - Agian norbait sartu dute barruan? - Zure ez zen inor behar barrutik. 77 00:08:47,320 --> 00:08:49,516 Zu izan zaituzte. 78 00:08:52,760 --> 00:08:54,797 Ezta esan ere. 79 00:08:54,800 --> 00:08:56,632 - Zer esan? - Edozer! 80 00:08:56,960 --> 00:09:00,157 Esan, ez daukazula anaia bikia, ezta? 81 00:09:01,200 --> 00:09:06,036 Badakizu hurrengoan norbait buru faltsua erabiltzen du, zurea izatea espero dut. 82 00:09:06,960 --> 00:09:09,839 Ezin izan da egin. Ezin da perfekzioa bikoiztu. 83 00:09:10,080 --> 00:09:13,630 - Oso ondo, Lucas! Benetan. - Tira, ez da hain gauza handia. 84 00:09:13,640 --> 00:09:16,234 Bai, hala da, oso ikusgarria da. Tim! 85 00:09:16,240 --> 00:09:18,800 - Tim, Lucasen berri izan al duzu? - Ez. 86 00:09:18,800 --> 00:09:22,236 - Ez da ezer. Benetan. - Bai, zerbait da. Entzun al duzu? 87 00:09:22,880 --> 00:09:25,554 Ez, utzi asmatzen, Lucas "ile onena" izendatu zuten seaQuest-en? 88 00:09:26,280 --> 00:09:28,317 - Tira. - Ezagunenak? 89 00:09:29,760 --> 00:09:32,320 Zientzia Sindikatua artikulu bat argitaratu zuen 90 00:09:32,320 --> 00:09:36,996 Lucasek uretako lurzoruaren ebaluazioei buruz idatzi zuen Kaspiar itsasoan. 91 00:09:37,360 --> 00:09:39,510 Pieza espekulatiboa da, itxuraz editoreari gustatu zitzaion, 92 00:09:39,520 --> 00:09:43,275 baina ziurrenik nire adinagatik bakarrik. Berritasun gauza baten modukoa. 93 00:09:43,280 --> 00:09:45,510 - Lan bikaina izan da. - Beno 94 00:09:46,280 --> 00:09:48,635 -Zorionak, - Eskerrik asko. 95 00:09:49,120 --> 00:09:51,794 Egunen batean denok joango gara mutil hau ezagutzen genuela esatea 96 00:09:51,800 --> 00:09:55,430 inor ez zen garaian gainontzekook bezala. 97 00:09:56,480 --> 00:09:58,312 Ezin dut itxaron. 98 00:10:03,600 --> 00:10:05,398 Kaixo, Tim. 99 00:10:06,640 --> 00:10:09,837 Zenbat Daga egiten ditu bonbilla bat aldatzeko hartu? 100 00:10:10,400 --> 00:10:12,960 - Ez dakit, Dagwood. - Bat. 101 00:10:17,200 --> 00:10:20,477 Dagwood, nola sentituko zinateke seaQuest utziko banintz? 102 00:10:21,240 --> 00:10:23,754 - Norako? - Onerako. 103 00:10:24,360 --> 00:10:26,670 - Hori txarra izango litzateke. - Beno, agian ez niretzat. 104 00:10:26,680 --> 00:10:30,230 Tira, orduan Dagwood ez daki nola sentituko zen. 105 00:10:30,520 --> 00:10:32,591 Nola sentituko zinateke? 106 00:10:33,080 --> 00:10:34,718 107 00:10:38,280 --> 00:10:40,999 Orduan hori ona izango litzateke. 108 00:10:41,640 --> 00:10:44,075 - Eskerrik asko, Dagwood. - Ongi etorri. 109 00:10:53,160 --> 00:10:56,994 - Non dago O'Neill? - Egun pertsonal bat hartu eta sinatu zuen. 110 00:10:57,400 --> 00:10:59,914 - Ondo dago? - Galdetu beharko diozu, jauna. 111 00:11:00,720 --> 00:11:04,429 Ados, Piccolo, ezarri luzetarako ibilbidea 75 gradutan, 112 00:11:04,440 --> 00:11:06,477 47 minutu, 14 segundo ekialdera, 113 00:11:06,480 --> 00:11:10,838 latitudea 28 gradu, 39 minutu, 36 segundo hegoaldera. 114 00:11:10,840 --> 00:11:13,593 Zentroa Indiako Ozeanoa, jauna? 115 00:11:15,520 --> 00:11:17,511 Erloju bat hautsi Egunean bitan dago arrazoia, jauna. 116 00:11:18,720 --> 00:11:21,075 Nola matxuratu daiteke erloju bat arrazoia izan egunean bitan? 117 00:11:21,560 --> 00:11:23,790 - Argi dago, Piccolo. - Umore nazazu. 118 00:11:24,400 --> 00:11:28,598 - Ados. Demagun erloju bat 12:15ean gelditzen da. - Bai. 119 00:11:29,360 --> 00:11:33,558 - Egunean bitan 12:15 dira. - Bai? 120 00:11:33,560 --> 00:11:35,870 Beraz, hautsitako erlojua arrazoia izango litzateke. Ezta? 121 00:11:36,720 --> 00:11:39,473 Hau al da entzun nuen matematika berri hori hainbeste institutuan? 122 00:11:39,480 --> 00:11:43,951 Piccolo, aurretik beteta, mesedez. Ortiz, prestatu WSKRS eskaneatzea partikulen bilaketarako. 123 00:11:43,960 --> 00:11:47,669 - Erregaia, toki berean. - Zer da, jauna? - Ez nago ziur. 124 00:11:47,680 --> 00:11:51,310 - Erloju bat apurtuta dago, ezin du funtzionatu! - Piccolo. 125 00:12:25,800 --> 00:12:28,110 Zergatik nago hemen? 126 00:12:29,480 --> 00:12:31,915 Nire gonbidatua zarelako. 127 00:12:36,400 --> 00:12:39,836 - Nor zara zu? - Ni naiz zure etsaiaren etsaia, 128 00:12:39,840 --> 00:12:42,719 eta horregatik, zorionez, zure laguna. 129 00:12:43,000 --> 00:12:46,880 Sastakaia naiz. etsai asko ditut, 130 00:12:47,400 --> 00:12:49,516 eta lagunik ez. 131 00:12:50,320 --> 00:12:53,551 Etsai bat partekatzen dugu, Mariah, 132 00:12:54,000 --> 00:12:56,037 SeaQuest. 133 00:12:56,480 --> 00:12:59,632 Dagaren altxamendua gidatu zenuen GELF kolonian, 134 00:12:59,640 --> 00:13:04,714 eta Bridger kapitainagatik ez balitz, oraindik libre izango zinen. 135 00:13:20,120 --> 00:13:23,192 Badakizu, idatzi duzu "dimisioa" gaizki. 136 00:13:24,040 --> 00:13:27,476 - \ egin? - Bai, "T-I-O-N" da. 137 00:13:30,400 --> 00:13:32,391 Ez dut hau ulertzen. 138 00:13:32,400 --> 00:13:35,279 Ibilbide bikaina egin duzu zure aurrean seaQuest-en 139 00:13:35,280 --> 00:13:37,191 eta zu gehienetako bat zara tripulazioko gizon baliotsuak. 140 00:13:37,200 --> 00:13:39,237 - Ez dut horrela sentitzen, jauna. - Nola sentitzen zara? 141 00:13:39,680 --> 00:13:42,274 Futbola bezala beisbol partida batean, 142 00:13:42,520 --> 00:13:45,433 ezberdin sentitzen naiz. Beti izan naiz ezberdina. 143 00:13:45,440 --> 00:13:48,398 Ni izan nintzen lortu zuen mutila prom gauean hotza. 144 00:13:48,400 --> 00:13:51,597 Batxilergoko ibilbide osoa eman nuen takilen aurka botatzea 145 00:13:51,600 --> 00:13:54,240 Spike izeneko mutilek. Nerdy O'Neill, 146 00:13:54,240 --> 00:13:57,631 12 hizkuntza hitz egiten dituen geek, baina bakarrik eskuartean dagoen negozioari buruz hitz egiten du. 147 00:13:58,160 --> 00:14:00,390 Hori ez da bidea hautematen zaitut' 148 00:14:00,400 --> 00:14:02,835 eta ez dut uste gainontzeko tripulazioak egiten du. 149 00:14:02,840 --> 00:14:06,435 Ez dut uste horrek axolarik. Horrela hautematen naute. 150 00:14:07,400 --> 00:14:09,676 Neure burua berrasmatu nahi dut 151 00:14:09,680 --> 00:14:12,240 modu batean Eroso nago. 152 00:14:12,400 --> 00:14:15,870 - Utziz? - Bai, esan dezakezu irtena naizela. 153 00:14:16,680 --> 00:14:19,559 - Baina agian hori da kontua - Nola proposatzen duzu 154 00:14:19,560 --> 00:14:22,712 - berrasmatze hau hasteko? - Beno 155 00:14:22,720 --> 00:14:26,236 Ez dakit Baina ideia partzial bat daukat. 156 00:14:26,680 --> 00:14:29,320 - Zati batzuk entzutea gustatuko litzaidake. - Beno 157 00:14:30,320 --> 00:14:33,870 Modu batean pentsatu nuen mugituko nintzela Hondartzako herri bat, badakizu. 158 00:14:34,160 --> 00:14:38,677 Eta sukaldari nonbait baina merkean, ur gainean. 159 00:14:39,320 --> 00:14:43,598 Agian neska bat ezagutu eta irakurri literatura garrantzitsu batzuk. Eta 160 00:14:44,040 --> 00:14:46,759 Eta orduan, pentsatu nuen egingo nuela 161 00:14:48,240 --> 00:14:50,959 - Margotu. - Margotu? 162 00:14:51,160 --> 00:14:55,631 - Bai. Margotu nahi izan dut beti. - Etxeak ala erretratuak? 163 00:14:56,200 --> 00:14:59,192 Jauna, Gauguin burtsa-artekaria zen margolaria izan baino lehen, 164 00:14:59,200 --> 00:15:02,750 - eta bera bezala margotu nahi dut. - Gauguin bezala? - Bai. 165 00:15:02,760 --> 00:15:06,355 Emakume ederrak leku tropikal ederretan 166 00:15:06,520 --> 00:15:09,558 - gauza tropikal ederrak egitea. - Tim, 167 00:15:09,560 --> 00:15:11,995 ez al duzu uste joango zarenik apur bat erdi olatua? 168 00:15:12,360 --> 00:15:15,432 Ez, jauna, guztiz astinduta dago. 169 00:15:16,720 --> 00:15:18,870 - Nire dimisioa onartuko duzu? - Ez. 170 00:15:20,080 --> 00:15:22,549 Baina emango dizut 30 egun, esleitu gabeko lizentzia. 171 00:15:22,920 --> 00:15:24,638 Jauna, asko pentsatu dut honetaz. 172 00:15:24,800 --> 00:15:28,270 Eta orain izango duzu 30 egun gehiago pentsatzeko. 173 00:15:28,280 --> 00:15:31,671 Uste dut hobe duzula janztea horietako bat, 100. 174 00:15:32,560 --> 00:15:35,313 Beharbada izan dezakegu non zauden jakiteko. 175 00:15:37,040 --> 00:15:40,431 - Ez dut uste VII iritziz aldatzen, jauna. - Hala espero dut. 176 00:15:42,720 --> 00:15:45,360 - Zorte on, teniente. - Eskerrik asko, jauna. 177 00:16:02,880 --> 00:16:06,669 Lana! ez du uretan edo airean ibiltzen, 178 00:16:07,320 --> 00:16:09,596 zikinkeria edo harria, edo maitasuna. 179 00:16:10,120 --> 00:16:11,838 Mundua, Mariah, boterearekin dabil, 180 00:16:12,400 --> 00:16:15,313 eta janariaren prezioa den pobreak manipulatzeko 181 00:16:16,480 --> 00:16:20,678 edo perretxiko hodeia aberatsak babesteko, 3" helburu berera du, 182 00:16:20,680 --> 00:16:23,832 ahulak egiteko egin indartsuen agindua. 183 00:16:23,840 --> 00:16:26,480 Ez zait boterea interesatzen Askatasuna interesatzen zait. 184 00:16:26,680 --> 00:16:29,069 Horregatik zaude nire bikote perfektua. 185 00:16:29,280 --> 00:16:32,398 Sastakaia naiz' eta esklabo bat. 186 00:16:32,880 --> 00:16:36,874 Gu “esklaboak gara. Aulki honen esklabo naiz, 187 00:16:37,200 --> 00:16:41,353 nire bizi ahalmen itsusia, baina ez edozein botere, 188 00:16:42,200 --> 00:16:44,760 Ez boterea politika edo dirua, 189 00:16:44,760 --> 00:16:47,513 barne-errekuntza zikina olioa erretzeko makinen. 190 00:16:47,520 --> 00:16:51,150 Ezta bero zuri ederra ere leherketa nuklear batena, 191 00:16:51,160 --> 00:16:54,949 baina benetako boterea. 192 00:16:56,040 --> 00:16:59,396 Betiko maitasun harreman hori fusio hotzarena, 193 00:17:00,600 --> 00:17:03,877 materia eskukada bat Lurra mugi dezakeena. 194 00:17:09,560 --> 00:17:11,597 Marauder Reef, 195 00:17:11,960 --> 00:17:14,474 300.000 tona trilio 196 00:17:14,880 --> 00:17:17,190 azpian lurperatuta ehunka oin limo eta harea, 197 00:17:17,200 --> 00:17:21,319 ezezaguna eta ezezaguna nik ezik, eta orain zu. 198 00:17:21,320 --> 00:17:23,038 Trillium? 199 00:17:23,560 --> 00:17:25,790 Akatsak. 200 00:17:25,800 --> 00:17:30,510 Historiaurreko intsektuak elkarrekin bildu ziren ehunka milioi urtez. 201 00:17:31,120 --> 00:17:35,956 Eternitate batez kolpatua harkaitz eta lokatz jostun artean. 202 00:17:37,200 --> 00:17:41,637 Ni eskukada utziz pentsaezina den boterea, 203 00:17:41,640 --> 00:17:43,756 , - Akatsak? Zergatik ez? 204 00:17:44,280 --> 00:17:48,877 Erregai fosilak datoz dinosauro ustelen gorpuzkiak. 205 00:17:49,480 --> 00:17:53,872 Nire botere berria dator milaka milioi intsekturen gorputzetatik 206 00:17:53,880 --> 00:17:59,512 elkarrekin hartzituz Jainkoaren antzinako lurzoruaren aberastasunean. 207 00:18:01,480 --> 00:18:05,758 Trillium, Mariah, fusio azidoan falta den osagai hori 208 00:18:06,200 --> 00:18:09,716 zientzia nuklear hori egiten ari da, mende bat baino gehiago. 209 00:18:14,080 --> 00:18:15,798 Ikusi. 210 00:18:30,960 --> 00:18:35,352 Trilio puntu bat, konpresio sinple bat hidrogenoa eta oxigenoa. 211 00:18:35,680 --> 00:18:41,073 Eta gero boterea bonba atomiko batena, fusio hotza 212 00:18:42,640 --> 00:18:45,917 Marauder Reef-en dagoena energia nuklear modernoa egingo du 213 00:18:45,920 --> 00:18:49,800 produktuaren itxura belarra mozteko motor batena. 214 00:18:51,000 --> 00:18:53,992 Egin behar dugun guztia nirea da. 215 00:18:54,000 --> 00:18:56,833 Nirea egin dezakezula uste duzu urpeko arrezife bat ur libreetan? 216 00:18:56,840 --> 00:19:00,390 Bai. Eta hau hasiera baino ez da izango. 217 00:19:01,160 --> 00:19:05,597 Ozeanoen aberastasuna urrunago dago zaintzen dituzten ergelen eskua. 218 00:19:05,600 --> 00:19:09,958 Elkarrekin, itsasoak goberna ditzakegu. 219 00:19:09,960 --> 00:19:12,031 UEOk itsasoak gobernatzen ditu, 220 00:19:12,040 --> 00:19:15,112 eta tontoak ala ez, seaQuest oraindik haien agindupean dago. 221 00:19:15,440 --> 00:19:18,114 Nathan Bridger, oraindik haien kapitaina. 222 00:19:19,160 --> 00:19:21,390 Ez duzu otoitz bat. 223 00:19:22,920 --> 00:19:25,594 Duaya ehtiyacım yoxdur. mende sen var. 224 00:19:25,600 --> 00:19:28,353 Sənin cəsarətin, sənin intiqamın. 225 00:19:28,960 --> 00:19:32,590 - Yetərli deyil. - Özünüzü qiymətləndirməyin. 226 00:19:33,200 --> 00:19:38,195 Düzgün atla, istənilən atlı qalib gələ bilər. 227 00:19:58,800 --> 00:20:01,314 SeaQuest-i məhv edə bilərik, 228 00:20:01,320 --> 00:20:04,756 Gəmi tam avtomatlaşdırılmışdır və əbədi olaraq trillium tərəfindən gücləndirilir. 229 00:20:04,760 --> 00:20:07,115 - Bəs onun silahları? - Ənənəvi təchizat, 230 00:20:07,400 --> 00:20:10,074 onun nüvə və lazer imkanları düşmənimizlə müqayisə oluna bilər. 231 00:20:10,440 --> 00:20:13,432 Mən oyunu oynamayacağam yalnız bağlamaq üçün. 232 00:20:15,080 --> 00:20:17,549 Məcbur olmayacaqsınız. 233 00:20:28,320 --> 00:20:32,200 Genetik olaraq nəhəng mühəndis kalamar, Mariah. 234 00:20:32,200 --> 00:20:37,479 Proqramlaşdırılmış yemək maşını seaQuest-in bio-genetik dərisindən qidalanır. 235 00:20:38,760 --> 00:20:41,912 Son çarə silah" istəsən. 236 00:20:42,600 --> 00:20:44,989 Mənə olan birinə ehtiyacım var seaQuest ilə tanış, 237 00:20:45,000 --> 00:20:47,435 onun güclü və zəif tərəfləri. 238 00:20:48,000 --> 00:20:49,638 Əlbəttə. 239 00:21:06,560 --> 00:21:09,313 Onlar üzməyə getdilər təxminən 10 dəqiqə əvvəl. 240 00:21:09,960 --> 00:21:11,758 Burada dayan. Budur. 241 00:21:12,720 --> 00:21:15,030 Mənim boynum həqiqətən məni öldürməyə başlayır. 242 00:21:15,040 --> 00:21:17,600 Bu ə nə qədər qalmalıyam? 243 00:21:17,600 --> 00:21:20,160 - Qeyri-təbii. - İşim bitənə qədər. 244 00:21:20,160 --> 00:21:24,040 Bilsəydim ki, bu qədər davam edəcək, Bunu etməyə icazə verməzdim. 245 00:21:24,040 --> 00:21:26,270 Mən elə bildim sən dedin mənə nahar alacaqsan? 246 00:21:26,280 --> 00:21:29,830 Dedim, əgər poza versən, sənə nahar alardım mənim üçün. Bu poza hissəsidir. 247 00:21:29,840 --> 00:21:33,117 Boynum məni öldürür! Nahar hissəsi nə vaxtdır? 248 00:21:35,560 --> 00:21:40,680 Həqiqətən bir az günəşdən qoruyucu qoymalısınız o ayaqlarda. Onlar həqiqətən ağdırlar. 249 00:21:42,040 --> 00:21:45,078 - Təşəkkür edirəm. - Əminsən bu mənim yaxşı tərəfimdir? 250 00:21:45,600 --> 00:21:48,513 Bəli! Hərəkət etmə. Gözəl görünəcək 251 00:21:48,520 --> 00:21:52,150 Siz onu sevəcəksiniz. Luvrda asılacaq. 252 00:21:59,160 --> 00:22:02,437 - O qızı sən çəkirsən? - Bəli. 253 00:22:03,560 --> 00:22:05,949 Ona oxşamır. 254 00:22:07,040 --> 00:22:10,556 - Ona oxşayır. - Yox, eləmir. 255 00:22:10,560 --> 00:22:14,793 - Bəli, edir. - Yox, onun başı çox kiçikdir. 256 00:22:15,000 --> 00:22:17,594 çalışıram onun mahiyyətini tutmaq üçün. 257 00:22:53,720 --> 00:22:58,237 - İşdə rəssamı izləməyi çox sevirəm. - Təşəkkür edirəm. 258 00:22:58,800 --> 00:23:01,952 Mən əslində rəssam deyiləm baxmayaraq. Onsuz da hələ yox. 259 00:23:03,160 --> 00:23:06,198 Mən çox yaxşı deyiləm rəsm strukturlarında. 260 00:23:06,200 --> 00:23:08,840 Onları o qədər də sevmirəm. 261 00:23:09,080 --> 00:23:11,515 Onda niyə onları rəngləyirsən? 262 00:23:11,520 --> 00:23:14,911 - Çünki mənim adamım bitdi. - Niyə? 263 00:23:15,520 --> 00:23:18,194 Yəqin ki, \-nin ayaqları ağdır. 264 00:23:20,960 --> 00:23:24,191 Yaxşı, arzulayıram Ağ ayaqlarım var idi. 265 00:23:25,640 --> 00:23:28,678 İnan mənə, ayaqlariniz yaxsidi. 266 00:23:33,320 --> 00:23:35,630 Niyə məni rəngləmirsən? 267 00:23:36,240 --> 00:23:40,393 Yoxsa çatmırsan palitranızda rənglər? 268 00:23:40,880 --> 00:23:42,791 Xeyr, bu deyil, amma 269 00:23:42,800 --> 00:23:46,509 Amma Oh, sən Xəncərləri çəkmirsən. 270 00:23:47,320 --> 00:23:49,516 Yox, yox! Xeyr, bu heç də belə deyil. 271 00:23:49,520 --> 00:23:52,194 Bəzi ən yaxşı dostlarım Xəncərdir, 272 00:23:52,200 --> 00:23:55,750 Onlardan biri hər halda, O, əla oğlandır. Böyük əllər, 273 00:23:57,680 --> 00:23:59,591 Əslində 274 00:24:00,600 --> 00:24:03,353 - Çox gözəlsən. - Oh. 275 00:24:05,120 --> 00:24:09,990 Yaxşı, məncə, belədir sənətçidən asılıdır, elə deyilmi? 276 00:24:34,200 --> 00:24:37,591 Nə heck, mən cəhd edə bilərsiniz. 277 00:24:45,760 --> 00:24:48,718 Bilirsən, sən tanış görünürsən. 278 00:24:49,320 --> 00:24:52,278 - Tanışdıq. - Doğrudanmı? 279 00:24:56,520 --> 00:24:59,080 Xeyr! Etmə. 280 00:25:19,160 --> 00:25:21,959 İcazə verdiyinizə inana bilmirəm O'Neil də belə getsin. 281 00:25:21,960 --> 00:25:25,078 Mən ona 30 gün məzuniyyət verdim, lazım idi. Bəzən hamımız bunu edirik. 282 00:25:25,080 --> 00:25:29,119 Amma məsləhət vermək mənim işimdir bu xarakterli şeylər üzrə ekipaj. 283 00:25:29,120 --> 00:25:31,509 Və əgər Tim gəncdirsə həyat böhranı yaşayır, 284 00:25:31,520 --> 00:25:34,319 sonra sahil şəhərciyinə gedir ən yaxşı müalicə olmaya bilər 285 00:25:34,320 --> 00:25:37,278 Mən onu yola salmadım çimərlik şəhərciyinə getmək onun fikri idi. 286 00:25:37,280 --> 00:25:39,920 Mən ondan narahatam. 287 00:25:39,920 --> 00:25:43,356 Bu böyük bacı narahat edir yoxsa psixi narahatlıq? 288 00:25:43,880 --> 00:25:45,996 Mən heç vaxt əmin deyiləm. 289 00:25:47,200 --> 00:25:50,192 Hər şey yaxşı olacaq, Wendy. O, yaxşı olacaq. 290 00:27:28,320 --> 00:27:30,834 Wendy? Bu nədir? 291 00:27:33,720 --> 00:27:35,836 Talançı. 292 00:27:39,360 --> 00:27:42,557 - Və xatırlaya bilmirsən başqa bir şey? - Xeyr. 293 00:27:42,560 --> 00:27:46,235 Sadəcə o rəqəmlər və adı Marauder, 294 00:27:46,840 --> 00:27:50,913 və O'Neill yanıb-sönür əlil arabasında bir kişi ilə. 295 00:27:51,320 --> 00:27:54,073 - Və böcəklər. - Nə düşünürsən, Lukas? 296 00:27:54,800 --> 00:27:58,156 Mən verilənlər bazasına daxil ola bilmirəm, belə ki, uzun bir vuruşdur. 297 00:27:58,160 --> 00:28:01,835 Ancaq təxminən 10 il əvvəl bir var idi Marauder adlı renegade haker, 298 00:28:02,320 --> 00:28:04,789 O, fərqli qabiliyyətli doğulub və əlil arabasından istifadə etdi. 299 00:28:05,200 --> 00:28:08,318 Soyğunçu sındırıldı dünyanın hər bir mühüm verilənlər bazası-. 300 00:28:08,320 --> 00:28:11,790 UEO Müdafiə və Silah İnkişafı, genetik R və D laboratoriyaları, 301 00:28:11,800 --> 00:28:14,235 Corc Buş Mərkəzi Vaşinqtonda Yeni Dünya Nizamı üçün, 302 00:28:14,240 --> 00:28:18,711 ictimai qeydlər, özəl beyin mərkəzləri, Hack etməyə dəyər demək olar ki, hər şey. 303 00:28:18,720 --> 00:28:21,473 Mən uşaq olanda o idi mənim qəhrəmanlarımdan biri kimi. 304 00:28:21,480 --> 00:28:24,791 Kompüteri sevən hər kəs bu oğlanı sevmək lazımdı. O, ən yaxşısı idi. 305 00:28:24,800 --> 00:28:27,633 - Ona nə olub? - Hack etməyi dayandırdı, 306 00:28:27,640 --> 00:28:30,712 İnternetdəki oğlanların çoxu belə düşünürdü şirkət və ya CIA tərəfindən tutuldu 307 00:28:30,960 --> 00:28:34,840 və bir yerdə basdırıldı. Amma həmişə var onun hələ də sağ olduğuna dair söz-söhbət var. 308 00:28:35,320 --> 00:28:37,789 O, oradadır harasa sındırmaq. 309 00:28:37,800 --> 00:28:40,792 Və bəziləri belə düşünür o, doktor Russell Ketchumdur. 310 00:28:41,080 --> 00:28:44,232 - Russ Ketchum? - Bəli. - Russ Ketchum kimdir? 311 00:28:44,240 --> 00:28:46,311 Onun kim olduğunu bilmirsən? 312 00:28:46,320 --> 00:28:51,235 O, dünya şöhrətli idi 250-yə yaxın IQ-ya sahib uşaq vunderkind, 313 00:28:51,640 --> 00:28:54,439 O, gen mühəndisliyi üzrə fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsi alıb 12 yaşı olanda, 314 00:28:55,200 --> 00:28:58,670 Harvardda dərs deməyə davam etdi ən gənc professor. 315 00:28:58,680 --> 00:29:02,389 O, qovulana qədər. Soyuq qaynaşma üzərində saxta kağız. 316 00:29:03,280 --> 00:29:06,159 O, əskik elementin olacağını söylədi daşlaşmış qalıqlardan gəlir 317 00:29:06,160 --> 00:29:08,436 tarixdən əvvəlki həşəratlar. 318 00:29:09,440 --> 00:29:11,795 Ona güldülər elm ictimaiyyətindən kənarda -. 319 00:29:11,800 --> 00:29:16,112 Bunu çox yaxşı qəbul etmədi, dekanı güllələməyə çalışdı. 320 00:29:16,280 --> 00:29:18,840 Amma onu heç vaxt tapmadılar, 321 00:29:19,840 --> 00:29:22,514 Gözləyin, gözləyin. Gözləyin, odur. Gördüyüm odur. 322 00:29:22,520 --> 00:29:24,750 Leytenant O'Neill nə edir bunların hər hansı bir əlaqəsi varmı? 323 00:29:24,760 --> 00:29:26,831 Mən bilmirəm. 324 00:29:26,840 --> 00:29:29,400 Amma gəlin o qədər çox məlumat əldə edək mümkün qədər bu adama 325 00:29:29,400 --> 00:29:32,631 - və sonra körpünün üstünə gəl. - Bəli. 326 00:29:47,040 --> 00:29:49,509 - Dagwood, sənə əl lazımdır? - Xeyr. 327 00:29:49,520 --> 00:29:51,750 Dagwood'un əlləri var. 328 00:29:51,920 --> 00:29:55,470 - Kimsə Daqvuda kömək etməlidir. - Niyə? 329 00:29:55,480 --> 00:29:58,154 - Նա փորձում է արքայախնձոր ուտել: - Որքան դժվար է դա: 330 00:29:58,160 --> 00:30:00,993 Ըստ երևույթին, շատ. Նա աշխատում է դրա վրա արդեն 20 րոպե: 331 00:30:03,120 --> 00:30:06,590 Դագվուդ. Մի կերեք այն հատվածը, որը ցավում է ձեր բերանը. 332 00:30:07,840 --> 00:30:10,400 Լավ, շնորհակալություն, 333 00:30:18,160 --> 00:30:20,470 Բարձր մանրաթելային դիետա. Հիանալի կանոնավորության համար, 334 00:30:20,480 --> 00:30:23,313 բայց շատ կոշտ ձեր բերանի տանիքին. 335 00:30:24,320 --> 00:30:26,436 -Ի՞նչ է պատահել։ -Ի՞նչ: 336 00:30:26,440 --> 00:30:30,115 - Ինչ-որ մեկը ձեր պայմանական վաղաժամկետ ազատ արձակե՞լը: -Շատ ծիծաղելի: Կատակերգու՞ 337 00:30:30,120 --> 00:30:32,714 - Նա կարոտում է Օ'Նիլին: -Իսկապես ոչ: 338 00:30:32,720 --> 00:30:36,873 Բայց, լավ, հիմա, երբ դուք դա նշում եք, Այսինքն՝ ահա ես՝ ես։ 339 00:30:36,880 --> 00:30:41,909 Մի տղա, ում վրա դրեցին այս քաշքշուկը իր հաղթանակը, պետք է մնա այստեղ, անի իր գործը, 340 00:30:42,400 --> 00:30:44,835 և Օ'Նիլը, նա ստանում է գնալ եւ հինգ բարձր կյանքը 341 00:30:44,840 --> 00:30:46,956 պարզապես այն պատճառով, որ նա ասաց, որ չի արել ուզում եմ այլևս նավաստի լինել: 342 00:30:46,960 --> 00:30:49,600 Դա ի՞նչ է, հնարք հարց։ Ո՞վ է ուզում նավաստի լինել: 343 00:30:50,000 --> 00:30:52,310 - \ անել: -Դու չես հաշվում: 344 00:30:52,720 --> 00:30:54,518 Դու ծնվել ես դրա համար, 345 00:30:54,520 --> 00:30:58,309 դու լավ տեսք ունես համազգեստով, սիրում ես կարդալ պատերազմի մասին: 346 00:30:59,320 --> 00:31:02,472 Դուք լավ ողջույն ստացաք: Ես նման եմ Ես ստուգում եմ, թե արդյոք մազերս մաքուր են: 347 00:31:03,000 --> 00:31:06,038 Գնա AWOL, վստահ եմ Օ'Նիլ կսիրի քեզ որպես սենյակակից: 348 00:31:06,040 --> 00:31:08,634 -Հեյ, ես դժոխային սենյակակից եմ: - Սենյակը նրանից», գուցե: 349 00:31:08,920 --> 00:31:10,513 350 00:31:11,520 --> 00:31:15,753 Հանգստացեք. Օ'Նիլը պատրաստվում է վերադառնալ: 351 00:31:15,760 --> 00:31:17,433 չգիտեմ։ 352 00:31:17,920 --> 00:31:20,594 Նա ցանկանում է փոխել իր կյանքը, գիտես, եղիր ինչ-որ մեկը: 353 00:31:20,960 --> 00:31:24,078 Նա ցանկանում է նկարիչ լինել։ Այդ տղաները չեն կարող լինել ինչ-որ մեկը 354 00:31:24,520 --> 00:31:27,034 մինչև նրանք մահանան, իսկ նա մեռած չէ: 355 00:31:27,040 --> 00:31:29,793 Այն, ինչ նա անում է, շփվելն է այնտեղ ինչ-որ փոքրիկի հետ, 356 00:31:30,080 --> 00:31:34,870 մինչ ես խրված եմ այս թիթեղյա տարայի մեջ դիտելով իմ կյանքը լողացող կողքով 357 00:31:34,880 --> 00:31:37,679 Դե, համբերիր մեզ հետ, Պիկկոլո, մենք դիտում ենք, որ այն անցնում է ձեզ հետ: 358 00:31:38,320 --> 00:31:41,517 -Ինչպիսի՞ տեսք ունի: - Ոչ գեղեցիկ: 359 00:32:06,640 --> 00:32:10,679 Դու Մարիան ես: Դուք առաջնորդեցիք դաշույնի ապստամբությունը GELF գաղութում. 360 00:32:14,440 --> 00:32:17,239 Ես ուզում եմ նավիգացիոն գաղտագողի ծածկագրեր seaQuest-ի համար: 361 00:32:17,240 --> 00:32:20,790 - Ինչպե՞ս կարող էի օգնել քեզ: -Դու ես seaQuest-ի կապի աշխատակից: 362 00:32:20,800 --> 00:32:23,155 - \ հրաժարական տվեց -Կոդերն եմ ուզում։ 363 00:32:24,440 --> 00:32:26,670 Ես չեմ կարող քեզ օգնել: 364 00:32:36,040 --> 00:32:39,590 - Կոդերը. - Ներողություն: 365 00:32:39,600 --> 00:32:41,557 Հ.» 366 00:32:45,760 --> 00:32:49,037 SeaQuest 7. Ալֆա 12. 367 00:32:49,040 --> 00:32:53,557 2-5-3-1. Ալֆա 9. 368 00:33:06,800 --> 00:33:08,916 Մենք բացասական ենք ռեակտիվ վառելիքի մասնիկների որոնում 369 00:33:08,920 --> 00:33:11,434 և՛ A և՛ B քառակուսիներում, պարոն: 370 00:33:11,440 --> 00:33:14,512 Ընդլայնել որոնման քառակուսիները: Անցեք տեսողական սկանավորման: 371 00:33:15,280 --> 00:33:17,157 Մենք մոտենում ենք ուր մտավ ճոպանուղին, 372 00:33:17,160 --> 00:33:19,356 -Գուցե սկսենք ինչ-որ պատասխաններ ստանալ: -Հուսով եմ, որ այդպես է, 373 00:33:19,360 --> 00:33:22,034 այդ տիկնոջ միտքը ազատ է նորից ինձ մի փոքր նյարդայնացնում է: 374 00:33:22,040 --> 00:33:23,951 Ես նույնպես, 375 00:33:25,200 --> 00:33:28,989 Մենք պետք է գտնենք Օ'Նիլին: Տեղադրեք բոլոր տեղորոշիչները իր ազդանշանային ազդանշանի վրա: Որոնել ամեն ուղղությամբ: 376 00:33:29,520 --> 00:33:31,557 Ես պետք է որոշ սարքավորումներ հանեմ մասնիկների որոնման մասին: 377 00:33:31,560 --> 00:33:33,836 Դժոխքի հետ մասնիկների որոնում. 378 00:33:43,200 --> 00:33:45,157 Ի՞նչ է պատահել։ 379 00:33:45,160 --> 00:33:47,754 Դուք ինձ տվեցիք ծածկագրերը: 380 00:33:49,520 --> 00:33:52,911 -Խնդրում եմ, նրանք իմ ընկերներն են, - \ մտածեց, որ հրաժարական եք տվել, 381 00:33:53,680 --> 00:33:56,320 Մարիա, մի արա սա: 382 00:34:08,440 --> 00:34:10,431 Օ'Նիլի ազդանշանի ընթերցում 383 00:34:11,160 --> 00:34:13,993 -Նա հենց այնտեղ է, որտեղ մենք նրան թողել ենք: -Շատ լավ։ 384 00:34:16,840 --> 00:34:19,354 - Ի՞նչ է նա: - Մուտք ունենք։ 385 00:34:19,360 --> 00:34:22,352 Մեկ, երկու Չորս տորպեդներ արագությամբ, պորտի կողմը: 386 00:34:22,760 --> 00:34:24,478 Ազդեցությունը 12 վայրկյանում։ 387 00:34:26,000 --> 00:34:28,071 Փչեք բալաստի վահանները առավելագույնը: 388 00:34:28,360 --> 00:34:30,590 - Full wen. Բոլոր ձեռքերը. - յոթ, վեց 389 00:34:30,600 --> 00:34:33,877 -Ի՞նչ է կատարվում: -Լուկաս. Նստեք։ -Ի՞նչ: 390 00:34:33,880 --> 00:34:36,599 Երեք, երկու, մեկ. Մենք ազդեցության տակ ենք! 391 00:34:43,080 --> 00:34:44,878 Կապիտան! 392 00:34:48,680 --> 00:34:50,671 Կապիտան. 393 00:35:10,080 --> 00:35:13,038 - Նա անգիտակից է: Տարեք նրան Մեդ-Բեյ: - Անցեք ամբողջական օժանդակ հզորությանը, 394 00:35:17,920 --> 00:35:20,673 Հանգստացեք, տղերք: Դիտեք նրա գլուխը: 395 00:35:23,280 --> 00:35:27,353 Պատրաստ է սկսել Iv. Անմիջապես օգնեք նրան: 396 00:35:28,000 --> 00:35:30,435 Դուք այժմ ղեկավարում եք, Հրամանատար. 397 00:35:31,360 --> 00:35:33,158 Ես գիտեմ. 398 00:35:36,680 --> 00:35:38,956 Զգուշության ժամանակն է, Մարիա։ 399 00:35:38,960 --> 00:35:43,033 Կենդանին միշտ ամենաշատն է վտանգավոր է, երբ վիրավոր է: 400 00:36:00,920 --> 00:36:03,389 Նա ունի ծանր ուղեղի ցնցում: 401 00:36:10,320 --> 00:36:12,709 Նա լա՞վ կլինի: 402 00:36:16,720 --> 00:36:18,552 չգիտեմ։ 403 00:36:23,440 --> 00:36:26,751 - Կարգավիճակ, Հենդերսոն: - Օժանդակ ուժը գործում է, պարոն: 404 00:36:26,760 --> 00:36:29,718 - Տարողությո՞ւնը: - Մենք 40%-ի վրա ենք: 405 00:36:30,440 --> 00:36:34,115 - Մեր զինատեսակները գործունյա՞լ են այդ մակարդակի՞ն: - Դրա մի մասը: 406 00:36:34,120 --> 00:36:36,953 Առավելագույն սենսորների ամբողջական սկանավորում շրջակա բոլոր քառակուսիները: 407 00:36:38,360 --> 00:36:40,670 Առջևում մեկ երրորդը: 408 00:36:40,680 --> 00:36:44,071 Եթե մենք թիրախ լինենք, եկեք շարժվող լինենք: 409 00:37:07,280 --> 00:37:10,671 Մուտքային, աջ կողմում Ազդեցությունը ինը վայրկյանում 410 00:37:10,680 --> 00:37:13,593 -Գնա աջ, լրիվ առաջ: - ութ յոթ, վեց: 411 00:37:13,600 --> 00:37:16,592 Ազդեցությունը հինգ չորսում, 412 00:37:16,600 --> 00:37:20,275 երեք, երկու, մեկ. Ազդեցություն! 413 00:37:26,680 --> 00:37:29,320 - Վնասի հաշվետվությունը: - Գալեյը, պարոն: Բ-Բաժին 9. 414 00:37:29,320 --> 00:37:31,630 - Փակեք B-Բաժին 9: -Որտե՞ղ են նրանք: 415 00:37:31,640 --> 00:37:36,111 Դոզա են: Հենդերսոն, տուր ինձ 360 աստիճանի սկանավորում, 2 մղոն հեռավորություն: 416 00:37:37,840 --> 00:37:40,514 Կրակել առաջին տորպեդոն, 16 աստիճան, նավահանգիստ. 417 00:37:40,680 --> 00:37:42,910 -Ինչի՞ վրա: - Կրակել առաջին տորպեդոն: 418 00:37:42,920 --> 00:37:45,230 Կրակել մեկը. 419 00:37:49,360 --> 00:37:53,115 -Մենք քարեր ենք պայթեցնում: -Այլ բան տեսնու՞մ եք այնտեղ: 420 00:37:53,120 --> 00:37:55,714 Կրակել երկրորդ տորպեդոն 22 աստիճան, աջ. 421 00:37:55,720 --> 00:37:57,711 Կրակել երկրորդ տորպեդոն. 422 00:38:02,320 --> 00:38:06,359 - Հրդեհային տորպեդո թիվ երեք, 31 աստիճան, աջ. - Օրտիզ, ոչ: 423 00:38:06,360 --> 00:38:09,239 Բրոդի, երբեք մի՛ հակադարձել իմ հրամանին. 424 00:38:09,240 --> 00:38:12,198 Սա մեզ ոչ մի տեղ չի տանում: Մենք կրճատված հզորությամբ ենք, 425 00:38:12,200 --> 00:38:14,714 - Դուք վատնում եք մեր զենքերը։ - Այստեղ ես եմ հրամանատարը: 426 00:38:14,720 --> 00:38:19,271 Դուք ավելի լավ գաղափար ունեք, ես կլսեմ Բայց մինչ այդ, արեք այնպես, ինչպես ասում է \: 427 00:38:19,920 --> 00:38:22,719 Այո, պարոն: Հրդեհ թիվ երեք. 428 00:38:22,720 --> 00:38:25,394 Կրակել երեք, պարոն: 429 00:38:37,600 --> 00:38:40,274 Ամբողջական մարտական ​​կայաններ. Եկեք գնանք, տիկնայք և պարոնայք, 430 00:38:40,280 --> 00:38:42,430 մենք մեր ձեռքերում շան կռիվ ունենք, 431 00:38:43,920 --> 00:38:46,150 -Դա գուշակությո՞ւն էր: -Այո: 432 00:38:46,160 --> 00:38:50,677 -Դե, դա դժոխք էր: - Շնորհակալություն: 433 00:38:59,280 --> 00:39:02,238 Ամբողջովին ձախ ղեկը, ամբողջ ուժը: 434 00:39:04,160 --> 00:39:07,391 Հրդեհային նավահանգստի կողային տորպեդներ: 435 00:39:13,760 --> 00:39:18,470 Օգտագործեք ձեր գլուխը: Համբերիր, Մարիան Թող seaQuest-ը գա ձեզ մոտ: 436 00:39:18,480 --> 00:39:20,994 Լցնել բոլոր բալաստները, սուզվելու առավելագույն արագություն. 437 00:39:21,000 --> 00:39:24,834 Կրակ լրիվ լազերներ, աջակողմյան. հարձակման առավելագույն մակարդակ: 438 00:39:32,440 --> 00:39:35,353 - Չի կրակի։ -Դու տորպեդներից դուրս ես եկել: 439 00:39:35,360 --> 00:39:38,113 Հետո մենք կկործանենք միմյանց: 440 00:39:41,920 --> 00:39:45,038 - Նա կխայթի մեզ: - Ամբողջ աջ ղեկը: 441 00:39:46,560 --> 00:39:50,030 Մի եղիր ոտք Մարիա: Պահպանեք ձեր նավը ևս մեկ օր կռվելու համար: 442 00:39:50,040 --> 00:39:52,680 -Այսօր միակ օրն է -Ոչ! 443 00:39:57,920 --> 00:40:00,070 Ի՞նչ դժոխք է դա: 444 00:40:00,280 --> 00:40:02,078 Ագիանտ կաղամար. 445 00:40:04,800 --> 00:40:06,791 Շատ մեծ։ 446 00:40:06,800 --> 00:40:11,510 - Պատրաստի տորպեդներ չորս և հինգ, առաջ մեռած, - տորպեդները պատրաստ են, պարոն: 447 00:40:14,360 --> 00:40:17,990 Դադարեցրեք տորպեդները: Դադարեցրեք. Մենք կփչենք աղեղը: 448 00:40:20,200 --> 00:40:22,032 Ես փոխզիջումներ ունեմ մեր արտաքին պատյանում, պարոն: 449 00:40:22,040 --> 00:40:26,432 - Այն սնվում է կենսագենետիկ մաշկի վրա: -Լրիվ առաջ: Ամբողջ իշխանությունը. 450 00:40:26,760 --> 00:40:28,876 Ինչ էլ որ մեզ մնում է։ 451 00:40:29,800 --> 00:40:32,076 Պատրաստ է ազդեցության, մեռած առջևում: 452 00:40:43,600 --> 00:40:46,353 Շարժիչները լրիվ հակադարձ. Բրոդի, 453 00:40:47,240 --> 00:40:49,516 Պատրաստ մնացած զենքերը» ամրագրել թշնամու դիրքը 454 00:40:49,520 --> 00:40:53,479 - և համակարգել առավելագույն արձագանքը - Պաշտոնը հաստատված է, պարոն, 455 00:40:53,480 --> 00:40:55,551 Ազդանշան հանձնվելու համար. 456 00:40:57,000 --> 00:41:00,675 Եթե նա չի արձագանքում հինգ վայրկյանում կործանիր նրան, 457 00:41:01,040 --> 00:41:03,031 Կրակել, երբ պատրաստ լինի: 458 00:41:03,360 --> 00:41:06,478 - Ես ազդանշան եմ ստանում, պարոն: - Պահիր քո կրակը: 459 00:41:07,040 --> 00:41:09,316 Տեղադրեք այն vidlink-ում: 460 00:41:13,600 --> 00:41:16,479 - Այսպիսով, մենք նորից հանդիպում ենք, -Այո, ունենք: 461 00:41:17,600 --> 00:41:20,069 -Հանձնվու՞մ ես։ - Երբեք: 462 00:41:20,800 --> 00:41:23,553 Հետո՝ պատերազմի կանոններով UEO-ի կողմից թույլատրված, 463 00:41:23,720 --> 00:41:26,553 Ես պատրաստվում եմ ոչնչացնել դու և քո նավը: 464 00:41:27,000 --> 00:41:29,310 Եվ նաև ձեր սեփականը: 465 00:41:30,000 --> 00:41:32,071 Կներեք, պարոն: 466 00:41:35,360 --> 00:41:37,874 Ինչպես իմանամ դա իսկապես Օ'Նիլն է: 467 00:41:37,880 --> 00:41:39,393 Դուք չունեք: 468 00:41:43,080 --> 00:41:46,960 Թիմ, քանի դաշույն արդյո՞ք անհրաժեշտ է լամպ փոխել: 469 00:41:48,480 --> 00:41:50,232 470 00:41:52,560 --> 00:41:55,791 Դա իսկապես Թիմն է պարոն: Դագվուդը գիտի. 471 00:41:57,320 --> 00:42:00,836 Սա իմ մեղքն է, հրամանատար։ Արեք այն, ինչ պետք է: 472 00:42:06,520 --> 00:42:08,636 Նա մեզանից մեկն է, պարոն: 473 00:42:10,320 --> 00:42:12,072 Բրոդի. 474 00:42:13,560 --> 00:42:15,597 Վերցրեք կամուրջը: 475 00:42:18,560 --> 00:42:20,233 Այո, պարոն, 476 00:42:30,560 --> 00:42:34,838 -Մենք ահաբեկիչների հետ չենք բանակցում։ -Գիտեմ: 477 00:42:37,720 --> 00:42:42,510 Ենթադրում եմ, որ ցանկացած իրավիճակ պետք է գնահատվի իր արժանիքների հիման վրա: 478 00:42:44,120 --> 00:42:48,398 Դու հրամանատար ես, հետևեք ձեր բնազդներին: 479 00:43:02,960 --> 00:43:06,954 Եթե ազատենք ընկերոջդ, դու Մարիային ազատ կթողնես։ 480 00:43:07,760 --> 00:43:11,151 Ես նրան չեմ թողնի ազատ, բայց ես թույլ կտամ նրան փախչել: 481 00:43:12,000 --> 00:43:15,675 - Ինչու՞ պետք է քեզ հետ լինեմ: -Որովհետև ես իմ խոսքը տալիս եմ քեզ, 482 00:43:16,160 --> 00:43:19,551 Բայց սա ավարտված չէ: Մենք ձեզ կգտնենք։ 483 00:43:19,560 --> 00:43:21,836 Համոզված եմ, որ կփորձեք: 484 00:43:22,920 --> 00:43:27,278 -Բայց օվկիանոսները շատ են, հրամանատար։ - Ոչ այնքան, 485 00:43:48,680 --> 00:43:52,913 - Օ'Նիլը նավի վրա է, սըր: -Փառք Աստծո: 486 00:43:55,440 --> 00:43:58,478 -Կարո՞ղ եմ գնալ: - Առայժմ: 487 00:44:00,000 --> 00:44:02,355 Շնորհակալություն։ 488 00:44:33,200 --> 00:44:36,397 - Տնային նավահանգիստ, տիկնայք և պարոնայք: -Այո, հրամանատար: 489 00:44:41,400 --> 00:44:43,437 Ես ճիշտ եմ արել: 490 00:44:45,240 --> 00:44:47,800 Բացարձակապես, պարոն: 491 00:44:49,040 --> 00:44:50,872 Շնորհակալություն, Ջիմ, 492 00:44:57,160 --> 00:45:00,312 - Ուրախ եմ վերադառնալու համար: -Այո, պարոն: 493 00:45:02,000 --> 00:45:05,118 - Ինչ-որ բան սովորե՞լ ես: -Այո: 494 00:45:06,760 --> 00:45:11,118 Այն վայրը, որտեղ դուք թողնում եք undefined 495 00:45:11,120 --> 00:45:15,830 undefined undefined 496 00:45:16,040 --> 00:45:19,920 undefined undefined 497 00:45:20,160 --> 00:45:23,755 undefined undefined 498 00:45:37,440 --> 00:45:40,239 undefined undefined 499 00:45:40,240 --> 00:45:43,790 undefined undefined 500 00:45:43,800 --> 00:45:47,998 undefined undefined 501 00:45:48,000 --> 00:45:49,911 undefined undefined 502 00:45:49,920 --> 00:45:53,231 undefined undefined 503 00:45:53,240 --> 00:45:55,436 undefined 504 00:45:55,440 --> 00:45:59,718 undefined undefined 505 00:45:59,720 --> 00:46:01,791 undefined 506 00:46:02,280 --> 00:46:04,317 undefined 507 00:46:04,320 --> 00:46:06,960 undefined undefined 508 00:46:15,960 --> 00:46:16,313